1. 創(chuàng)業(yè)頭條
  2. 前沿領(lǐng)域
  3. 人工智能
  4. 正文

科大訊飛“同傳”事件進(jìn)展 發(fā)帖者釋疑:只是分工溝通“烏龍”

 2018-09-25 17:51  來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)  我來(lái)投稿 撤稿糾錯(cuò)

  阿里云優(yōu)惠券 先領(lǐng)券再下單

9月24日,連日備受關(guān)注的科大訊飛“同傳事件”出現(xiàn)新進(jìn)展,此前發(fā)帖質(zhì)疑科大訊飛A.I.翻譯技術(shù)的同聲傳譯,在個(gè)人知乎主頁(yè)對(duì)本次事件做出最新說(shuō)明,并承認(rèn)科大訊飛沒(méi)有造假。“我寫這個(gè)文章的時(shí)候情緒有點(diǎn)激動(dòng),言辭有點(diǎn)激烈,確實(shí)有點(diǎn)不妥,我沒(méi)有控制好,這個(gè)得道一個(gè)歉”。

科大訊飛“同傳事件”始于9月20日上海“創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國(guó)際會(huì)議”,科大訊飛受要求向會(huì)議提供翻譯技術(shù)系統(tǒng)服務(wù),會(huì)后有現(xiàn)場(chǎng)同傳人員發(fā)帖質(zhì)疑稱:訊飛直接轉(zhuǎn)寫了其個(gè)人的同聲傳譯結(jié)果,并沒(méi)有體現(xiàn)AI翻譯能力。

隨后,科大訊飛官方聲明稱:考慮到會(huì)議的學(xué)術(shù)背景和所涉及專業(yè),主辦方對(duì)訊飛提出的具體會(huì)務(wù)需求是:訊飛聽(tīng)見(jiàn)智能會(huì)議系統(tǒng)僅需對(duì)演講人員的語(yǔ)音及同傳人員的語(yǔ)音進(jìn)行實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫文字上屏。

今天上午,質(zhì)疑者在其最新的發(fā)帖中表示,“主辦方已對(duì)會(huì)務(wù)公司及翻譯公司提前做了分工溝通說(shuō)明,科大訊飛將在會(huì)議中扮演轉(zhuǎn)寫角色,其他譯員老師接到通知了,但‘可能因?yàn)槲掖_定晚,漏了我一個(gè)’。

而在早先科大訊飛的官方聲明中強(qiáng)調(diào),訊飛提供兩種翻譯服務(wù),分別為“全自動(dòng)翻譯”和“人機(jī)耦合翻譯”。科大訊飛董事長(zhǎng)劉慶峰在早前的公開(kāi)發(fā)言中表示,訊飛的機(jī)器翻譯水平有望在明年達(dá)到專業(yè)八級(jí)水平。

聲明中強(qiáng)調(diào),訊飛提供兩種翻譯服務(wù),分別為“全自動(dòng)翻譯”和“人機(jī)耦合翻譯”,“創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國(guó)際會(huì)議”上提供的正是“人機(jī)耦合翻譯”,即對(duì)現(xiàn)場(chǎng)同傳人員上屏文字進(jìn)行語(yǔ)音合成,并通過(guò)知領(lǐng)直播平臺(tái)同步直播。本次會(huì)議上科大訊飛的技術(shù)方案,都是應(yīng)主辦方要求提供的。

申請(qǐng)創(chuàng)業(yè)報(bào)道,分享創(chuàng)業(yè)好點(diǎn)子。點(diǎn)擊此處,共同探討創(chuàng)業(yè)新機(jī)遇!

相關(guān)標(biāo)簽
科大訊飛回應(yīng)造假
科大訊飛

相關(guān)文章

  • 全球AI巨頭正在賭:誰(shuí)搞定MCP,誰(shuí)就是未來(lái)老大

    我不是危言聳聽(tīng),現(xiàn)在全球的AI巨頭都在做MCP,毫不夸張的說(shuō):誰(shuí)能把MCP做起來(lái),誰(shuí)就擁有AI生態(tài)控制權(quán),誰(shuí)就是AI圈的老大。你們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn),MCP在2025年初開(kāi)始特別火爆,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)大廠都在強(qiáng)推MCP。(1)阿里云百煉搞了個(gè)MCP平臺(tái),提供50+預(yù)置MCP服務(wù)。不過(guò)大都只面向阿里系產(chǎn)品。(2)騰

    標(biāo)簽:
    ai智能
  • 對(duì)話李軍:人工智能是“第五范式革命”

    2025國(guó)際人工智能程序設(shè)計(jì)精英挑戰(zhàn)賽(IAEPC)在香港中文大學(xué)成功舉辦。作為主辦方之一,歐美同學(xué)基金會(huì)理事長(zhǎng)李軍接受了大賽主持人艾誠(chéng)采訪。在采訪中,李軍認(rèn)為IAEPC不僅是一場(chǎng)“冠軍中的冠軍”對(duì)決,更是一次全球AI人才的線下交流盛會(huì)。大賽“史無(wú)前例”的吸引了全球青年科技精英匯聚香港,更加推動(dòng)和普

  • 對(duì)話施韓原與杜瑜皓:與參賽選手一起改變世界

    2025國(guó)際人工智能程序設(shè)計(jì)精英挑戰(zhàn)賽(IAEPC)在香港中文大學(xué)成功舉辦。作為大賽發(fā)起人方之一及裁判委員會(huì)負(fù)責(zé)人,施韓原與杜瑜皓接受了大賽主持人艾誠(chéng)采訪。裁判委員會(huì)主席施韓原分享了此次大賽的亮點(diǎn),IAEPC首次引入創(chuàng)新賽道,探索選手如何與AI合作進(jìn)行答題。裁判委員會(huì)副主席杜瑜皓認(rèn)為,選手最終目標(biāo)并

  • 吳林林專訪IAEPC冠軍:與全球參賽者交流是最重要的一課

    2025國(guó)際人工智能程序設(shè)計(jì)精英挑戰(zhàn)賽(IAEPC)在香港中文大學(xué)成功舉辦。來(lái)自深圳的學(xué)生吳林林作為主辦方記者團(tuán)成員,采訪了大賽冠軍選手之一。在吳林林的采訪中,選手認(rèn)為與來(lái)自全球的參賽者交流是自己學(xué)到的最重要的一課。在科技與AI之前,選手們可以平等、開(kāi)放、友好的交流。以下是采訪實(shí)錄(有刪節(jié)):吳林林

  • 吳林林專訪黃錦輝:年輕人要像懂中文一樣懂A

    2025國(guó)際人工智能程序設(shè)計(jì)精英挑戰(zhàn)賽(IAEPC)在香港中文大學(xué)成功舉辦。來(lái)自深圳的學(xué)生吳林林作為主辦方記者團(tuán)成員,采訪了大會(huì)嘉賓:全國(guó)政協(xié)委員、香港特別行政區(qū)立法會(huì)議員、香港中文大學(xué)工程學(xué)院副院長(zhǎng)、IAEPC聯(lián)合發(fā)起人黃錦輝先生。在吳林林的采訪中,黃錦輝教授勉勵(lì)年輕人要像懂中文和英語(yǔ)一樣懂AI,

  • 本以為DeepSeek天下無(wú)敵了,沒(méi)想到Manus更猛

    昨天新出了一個(gè)AI,據(jù)說(shuō)比DeepSeek還牛,而截止到今早,已經(jīng)有10萬(wàn)人在排隊(duì)申請(qǐng)Manus邀請(qǐng)碼了,而且它邀請(qǐng)碼已經(jīng)炒到10萬(wàn)了。這是北京的一家人工智能公司蝴蝶科技,創(chuàng)始人是一名來(lái)自華中科技大學(xué)的90后畢業(yè)生肖弘,突然向全球宣布:世界上第一款真正的人工智能、通用智能體產(chǎn)品出現(xiàn)了,名叫Manus

    標(biāo)簽:
    ai智能

編輯推薦